First self-portrait

Before I we get into definitions, setup, techniques and more. I would like to start showing one of my first pictures that I capture years ago, using film and then scanned.

Antes de entrar en definiciones, arreglo de luces, técnica y más. Me gustaría iniciar mostrándoles una de mis primeros retratos que hice hace algunos años, usando película y después escaneada.

This is a self portrait, wearing a swimming hat and some paint on my mustache. Plus few things around me to add more color. It was done using two small black light lamps.

Este es un autorretrato, con un gorro de natación y un poco de pintura en el bigote. Además algunas pocas cosas alrededor para agregar más color. Fue hecha usando dos lámparas pequeñas de luz negra.