Wednesday, September 16, 2009

Essential of black light set - Lo esencial para luz negra

Finally after almost two months, I am back on this blog. And I will try to keeps posting more often.

So, what do we need for black light photography?

We need 3 essential things:

1. Black light lamps: Those are the most important part of the set. It is not possible to do black lighting pictures if you do not have them. They are not difficult to get and there are kind of cheap. Almost any hardware store sell them on two sizes (18 and 48 inches long; 15 and 40 watts respectively). I recommend 2 or 4 bulbs of 48 inches long . Also you need to set a utility fluorescent strip (proper size and power for the bulbs). For portrait I am using 2 sets as the one show in the picture; each set is composed by 2x48 inches bulb and the strip case with a cost around of 50 USD.

Finalmente después de casi dos meses, estoy de regreso en este blog. Voy a tratar de mantener publicando artículos más frecuentemente.

Ahora, que se requiere para hacer fotografías con luz negra?

Necesitamos 3 elementos esenciales:

1. Lámparas de luz negra: Esta es la parte más importante, sin ellas no se puede hacer fotografía con luz negra, obviamente. Estas lámparas no son difíciles de conseguir y son relativamente baratas. Se pueden comprar en casi cualquier tienda donde vendan artículos de iluminación (no fotográficas). Las hay de diferentes tamaños y potencias, las más comunes son de 18 y 48 pulgadas, las cuales son de 15 y 40 W respectivamente. Y también se requiere comprar la respectiva caja con su regulador. Para retrato yo utilizo dos conjuntos como los que se muestran en la siguiente foto, es decir 4 lámparas de 48 pulgadas en total. Ese conjunto me costó alrededor de 50 dólares en total.


2. Dark studio or room: the low brightness of the black light lamps require a studio with very low visible light. Of course the number of lamps and darkness of the room is going to be in function of the material and concept that you want to achieve. Some time a little visible light helps. Only when you have a dark studio and the light is on you could see the black light as is shown in the following picture.

2. Estudio o cuarto obscuro: La luz negra es de baja intensidad por lo que es necesario reducir la cantidad de luz visible lo mas que se pueda. Por supuesto la cantidad de lámparas y la obscuridad del estudio dependerá del proyecto o efecto que se tenga en mente. Algunas veces el tener un poco de luz visible puede ayudar en la fotografía. Solo cuando se tiene un estudio suficientemente obscuro se puede ver el brillo de la lámpara encendida como se nuestra en la siguiente foto.


3. Reflectors: This is very helpful element; and this could be the cheapest of all. In the last picture I am showing one example of green fluoresce paper reflector. It cost around one dollar at any office supplies store. It is good to have as many colors as possible; I use 3 pieces of paper for each pair of lamps. One color o combination of them at the same time could be used. Those reflectors are very important because they are the color filling your picture.

3. Reflectores: Un elemento muy útil para este tipo de iluminación y es el más barato de todos. En la ultima fotografía les muestro un reflector de papel fluorescente verde. El costo de una pieza de papel es de aproximadamente 1 dólar en casi cualquier papelería; 3 de ellos son utilizados por cada par de lámparas. Un solo color o combinación de ellos puede ser utilizado. Estos reflectores son muy importantes porque son color de relleno en la fotografía
.

No comments:

Post a Comment